law enforcement officials
英 [lɔː ɪnˈfɔːsmənt əˈfɪʃəlz]
美 [lɔː ɪnˈfɔːrsmənt əˈfɪʃəlz]
网络 执法者; 执法人员; 执法官员; 强制执法官员
双语例句
- Law enforcement officials in New York are almost certain to oblige.
几乎可以肯定的是，纽约市的执法官员非常愿意帮这个忙。 - Law enforcement officials have charged the roommate and another student with invasion of privacy.
执法人员指控该室友和另一名学生侵犯隐私。 - But the two Penn State officials he informed have been charged with failing to report the incident to law enforcement officials.
但他所告知的两名宾夕法尼亚州立大学的官员则被指控未能将这起事件报告给执法人员。 - This you-are-there guide takes you deep into the world of crime, giving you a better understanding of the dark recesses of the criminal mind and how law enforcement officials investigate crime.
本书将带你深入罪犯的内心世界，让你更好地了解罪犯心理的阴暗角落，以及执法人员如何调查犯罪。 - For that reason, law enforcement officials will never be out of a job. Police officers have their hands full trying to arrest lawbreakers. Detective agencies spend countless hours trying to figure out unsolved crimes.
正因这个原因，执法人员永远都不会失业，警察手上堆满了逮捕罪犯的工作，侦探社花上数不清的时间想办法解决尚未侦破的案件。 - Law enforcement officials are investigating how she used or handled the information.
执法官员们正在调查她是如何使用和操作这些信息的。 - In a second statement on the alleged incident, Uber said that it would co-operate fully with law enforcement officials in their investigation to bring this crime to justice.
在就这一事件的第二份声明中，Uber表示将全面配合执法人员的调查，以令这一犯罪行为得到公正处理。 - Some current and former law enforcement officials said the hack could be aimed at obtaining the ability to undermine large parts of internet infrastructure.
一些在职和前任执法人员表示，这一侵入可能是为了获取破坏相当大部分互联网基础设施的能力。 - United States law enforcement officials declared in forceful terms on Wednesday that their broad investigation of FIFA had only begun and pledged to rid the international soccer organization of systemic corruption.
美国执法官员周三措辞强硬地表示，其对国际足联（FIFA）的广泛调查才刚刚开始，并承诺根除这个国际足球组织的系统性腐败。 - But, last week the United States Supreme Court ruled that law enforcement officials must get approval from a judge before placing a GPS device on a vehicle.
但上周美国最高法院裁定，执法人员在车辆上安置GPS设备前必须获得法官批准。 - Yet for all the concerns of law enforcement officials that shell companies can hide illicit gains, regulatory efforts to require more openness from these companies have failed.
尽管执法官员非常担心空壳公司为非法所得提供了掩护，要求更大公开性的努力都未获成功。 - This opacity presents challenges for law enforcement officials, who say billions of dollars in suspicious money move through shell companies each year.
这种不透明性对执法人员提出了挑战。美国司法部透露，每年通过本土空壳公司转移的可疑资金数以亿计。 - But on this day, the target of their protest, which led to several arrests, were Tennessee law enforcement officials who are considering implementing an unpopular program known as 287g.
但就是在这一天，她们的抗议被当成了目标，数名活动人士遭到逮捕，田纳西州执法官员们正在考虑实施这项不受欢迎的被称为287g的法案。 - Thanks to the work of our law enforcement officials and coalition partners, hundreds of terrorists have been arrested?
感谢我们执法人员的辛勤工作和盟友们的大力合作，已经有数百名恐怖分子落入法网。 - Hussein This is the second time by law enforcement officials arrested him in2006 in Chicago, set fire to a crowded intersection and was arrested by the police.
这是候塞因第二次被执法官员逮捕，他2006年在芝加哥一个拥挤的交叉路口纵火而被警方逮捕。 - I've come from a meeting of law enforcement officials.
我刚才与警方会过面。 - Twitter has not responded to questions posed Sunday about the attacks, specifically about whether it had, or would, contact law enforcement officials.
Twitter并没有就人们提出的关于周日攻击的问题给出回应，特别是关于Twitter是否已经或将联系执法部门处理此事。 - Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials, draft
执法人员使用武力和火器的基本原则草案 - Law enforcement officials have said they need to use unconventional tactics because traders have become sophisticated.
执法官员表示，他们之所以需要采用非传统手段，是因为交易员已变得十分老练。 - The Rajaratnam conviction will and should encourage regulators and law enforcement officials to pursue other hedge funds and financial institutions involved in similar behaviour for others clearly are.
拉贾那纳姆的定罪将会（也应当）鼓励监管者和执法官员追查其他从事类似行为的对冲基金和金融机构因为显然其他人也在做。 - The ability builds sharpening ranks of cadres, quality improving environment law enforcement officials;
加强干部队伍能力建设，提高环境执法人员的素质； - The Obama administration argues that the military, law enforcement officials and intelligence agents need flexibility to act on a case-by-case basis in dealing with terror suspects.
奥巴马政府回应说，军方、执法官员和情报人员在处理恐怖分子嫌疑人时应该根据当时每个人的不同情况加以区别对待。 - It can guide law enforcement officials to promptly fight and remove the illegal mining, which provides an effective technical means for mineral resources and mine safety of our country.
这为保护国家的矿产资源和矿山安全提供了有效的技术手段。 - In the US, social networking sites are facing increased legal and political pressure from state law enforcement officials to introduce controversial age-verification technology.
在美国，社交网站正面临着来自各州执法官员的法律和政治压力，要求这些网站推出备受争议的年龄确认技术。 - At a recent congressional hearing, a senator from the state asked law enforcement officials about the deal, and revealed that the FBI had discussed the transaction with Northeast Wireless.
在最近的一次国会听证会上，缅因州一名参议员向有关执法官员询问了这宗交易，并透露联邦调查局（FBI）已与东北无线讨论了该交易。 - The suit marks the latest effort by regulators and law enforcement officials to hold banks accountable for a credit crisis that left the financial system on the brink of collapse.
在那场几乎导致金融体系崩溃的信贷危机之后，监管机构和执法官员一直在要求银行承担责任，此次诉讼标志着他们的最新努力。 - Study on the Flow and Methods for Maritime Law Enforcement Officials 'Competence Test
海事执法人员胜任力测评流程及方法研究 - Law enforcement officials in the US arrested a former Goldman Sachs employee over the July 4 holiday weekend, accusing him of stealing sensitive automated trading codes and uploading them to a server based in Germany.
美国执法人员在7月4日假日周末逮捕了一名前高盛（goldmansachs）员工，指控他窃取敏感的自动化交易代码，并将其上传到一个设在德国的服务器。 - The ILEA trains law enforcement officials to handle narcotics, terrorism, and other transnational crimes.
执法学院在如何处理毒品、恐怖主义和其他跨国犯罪活动等领域为执法官员提供培训。 - Senate investigators claim HSBC ignored warnings of possibly improper activities from internal compliance officers, law enforcement officials and regulators; flouted rules designed to enforce existing US sanctions; and waived anti-money laundering requirements for wealthy clients.
参议院调查人员声称，汇丰没有理会内部合规官、执法官员和监管者发出的可能存在不正当行为的警告；藐视旨在落实美国现行制裁政策的规定；免除对富有客户的反洗钱要求。